{"id":1829,"date":"2025-09-06T08:34:35","date_gmt":"2025-09-06T00:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/?p=1829"},"modified":"2025-09-06T08:34:37","modified_gmt":"2025-09-06T00:34:37","slug":"conrai-saileach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/conrai-saileach\/","title":{"rendered":"C\u00f3nra\u00ed Saileach"},"content":{"rendered":"\n

s iad c\u00f3nra\u00ed saileach, feals\u00fanacht saoil at\u00e1 i bhfolach i bhfillteacha na machair\u00ed at\u00e1 l\u00e1n d’uisce, cogar gan bhriseadh na bplanda\u00ed agus na gcrann feadh an chan\u00e1il le tr\u00ed ch\u00e9ad bliain.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e1 fr\u00e9amhacha na ceirde seo i ngaird\u00edn\u00ed saileach c\u00e9ibheanna can\u00e1la R\u00edshliocht Ming. San am sin, chreid b\u00e1d\u00f3ir\u00ed can\u00e1la go “cosna\u00edonn saileach an t-uisce.” Roimh a mb\u00e1s, d’iarrfaid\u00eds i gc\u00f3na\u00ed ar dhuine \u00e9igin “leaba uisce” a fh\u00ed as craobhacha saileach feadh an chladaigh, ag r\u00e1 go gcead\u00f3dh s\u00e9 seo d\u00e1 n-anamacha taisteal abhaile feadh an uiscebhealaigh. Go dt\u00ed an l\u00e1 at\u00e1 inniu ann, bhunaigh seanathair shin-seanathair an tSean-Fhir Zhang riail: n\u00ed m\u00f3r ach “saileach at\u00e1 os comhair na gr\u00e9ine” a fh\u00e1star roimh B\u00e1isteach Gr\u00e1in a bhaint – iad si\u00fad at\u00e1 f\u00e1saithe ar feadh tr\u00ed bliana ioml\u00e1na, a dtaobh gr\u00e9ine ag lonr\u00fa gorm-\u00f3r geal, a dtaobh sc\u00e1thach cl\u00fadaithe i mb\u00e1n bainne, amhail is d\u00e1 nglacfadh siad le solas dh\u00e1 sh\u00e9as\u00far. \u00c9il\u00edonn gearradh na gcraobhacha scian saileach cruth corr\u00e1in, agus n\u00ed m\u00f3r an gearradh a dh\u00e9anamh ag uillinn. “Lig don s\u00fa sreabhadh go mall, n\u00e1 d\u00e9an dam\u00e1iste do na fr\u00e9amhacha,” a d\u00e9arfadh Seanfhear Zhang go ci\u00fain leis na p\u00e9ac\u00e1in nua-fh\u00e1sta agus \u00e9 ag cromadh sa gharr\u00e1n saileach, ag g\u00e9ar\u00fa a scian.<\/p>\n\n\n\n

Is comhr\u00e1 le huisce \u00e9 l\u00e1imhse\u00e1il craobhacha saileach. Tumtar craobhacha saileach \u00far-ghearrtha in uisce reatha na b\u00e1 can\u00e1la. T\u00e1 bun an tsaileach tiubh le blianta fada de shilt, agus t\u00e1 an t-uisce donn, ach f\u00f3s t\u00e1 boladh milis na bplanda\u00ed agus na gcrann ann. Tar \u00e9is seacht l\u00e1, baintear amach iad agus scaiptear amach iad ar bhruach abhann at\u00e1 cl\u00fadaithe le tu\u00ed cruithneachta. Trioma\u00edtear iad sa ghrian ar feadh tr\u00ed cheathr\u00fa uair an chloig ar maidin agus leathuair an chloig tr\u00e1thn\u00f3na, rud a ligeann don ghrian an amh a chnagadh de r\u00e9ir a ch\u00e9ile. Glacann na craobhacha saileach triomaithe sa ghrian dath \u00f3mra orthu, agus nuair a choinn\u00edtear iad sa l\u00e1mh, luascann na sn\u00e1ith\u00edn\u00ed go r\u00e9idh, amhail is d\u00e1 mba rud \u00e9 go bhfuil siad ag an\u00e1l\u00fa. Deir Seanfhear Zhang, “Ag an am seo amh\u00e1in is f\u00e9idir leis na craobhacha saileach a bheith gaolmhar leis an talamh i nd\u00e1ir\u00edre.”<\/p>\n\n\n\n

Ar l\u00e1 na f\u00edod\u00f3ireachta c\u00f3nra\u00ed, n\u00ed m\u00f3r do na ceardaithe troscadh. N\u00ed srian aiste bia \u00e9 seo, ach chun cosc \u200b\u200ba chur ar aer salach cur isteach ar a gceird. Is \u00e9 an ch\u00e9ad “b\u00facla cro\u00ed glas\u00e1la” an chuid is d\u00e9ine den phr\u00f3iseas. Leis an l\u00e1mh chl\u00e9, greimigh bun tr\u00ed chraobh saileach, agus leis an ord\u00f3g dheas, br\u00faigh barr na gcraobh deiseal, ag filleadh tr\u00ed huaire orthu. Ar an gceathr\u00fa ciorcal, tarraing\u00edonn siad siar go tobann, ag f\u00e1g\u00e1il bearna m\u00e9id ingne. “Is chun an\u00e1il a thabhairt don \u00e9agach at\u00e1 s\u00e9 seo, ionas nach mbeidh siad chomh deifir sin imeacht,” a d\u00fairt an Seanfhear Zhang, a mh\u00e9aracha fillte i dt\u00e9ip. Agus \u00e9 ag f\u00edod\u00f3ireacht na bpoint\u00ed r\u00edth\u00e1bhachtacha, shil allas \u00f3na \u00e9adan ar fhr\u00e1ma an ch\u00f3nra, ag f\u00e1g\u00e1il poncanna beaga dorcha, cos\u00fail le poncanna ar ph\u00e1ip\u00e9ar.<\/p>\n\n\n\n

Leanann an “patr\u00fan tonnta” ag an choim agus ag an bolg sreabhadh na can\u00e1la. D\u00e9anann an chan\u00e1il soir \u00f3n ngarr\u00e1n saileach l\u00fabadh g\u00e9ar, mar sin n\u00ed m\u00f3r an patr\u00fan ar an taobh sin a dh\u00e9anamh n\u00edos doichte. Siar, \u00e1it a bhfuil an b\u00f3thar r\u00e9idh agus d\u00edreach, t\u00e1 an patr\u00fan chomh gan srian le s\u00edoda. Thug m\u00e1istir an tSeanfhear Zhang leis uair amh\u00e1in chun breathn\u00fa ar na tonnta ar an uisce ar o\u00edche gheala\u00ed. “F\u00e9ach ar an uisce seo. San \u00e1it a bhfuil s\u00e9 gasta, fola\u00edonn s\u00e9 a mhoill; san \u00e1it a bhfuil s\u00e9 mall, fola\u00edonn s\u00e9 a neart, d\u00edreach cos\u00fail le saol duine.” Chuimhnigh s\u00e9 air seo ar feadh tr\u00edocha bliain. B\u00edonn athl\u00e9imneacht uisce i gc\u00f3na\u00ed sa phatr\u00fan tonnta a fh\u00edonn s\u00e9. Agus \u00e9 \u00e1 theagmh\u00e1il lena l\u00e1mh, is f\u00e9idir leis na tonnta caolch\u00faiseacha a bhraitheann, cos\u00fail le habhainn reoite a theagmh\u00e1il.<\/p>\n\n\n\n

Is smaoineamh do na beo \u00e9 an “imeall anama at\u00e1 ag filleadh” deiridh. T\u00e1 barr gach craobh saileach casta i gciorcal beag, ansin glactar go docht le craobh eile, ag ceilt go hioml\u00e1n \u00e9. “Cuir in i\u00fal do na mairbh go mbeidh duine \u00e9igin ann i gc\u00f3na\u00ed chun iad a shealbh\u00fa ina l\u00e1mh.” Nuair a bh\u00ed an Seanfhear Zhang ag f\u00edod\u00f3ireacht an ch\u00f3nra do Sheanbhean Wang, d’fholaigh s\u00e9 craobh saileach dhearg d’aon ghn\u00f3 sa ch\u00fainne thoir theas – comhartha d\u00e1 ngr\u00e1, bronntanas a roinn siad sa ghaird\u00edn saileach nuair a bh\u00ed siad \u00f3g. Fi\u00fa d\u00e1 bhfeobhadh s\u00e9, d’fhanfadh s\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e9ir\u00edonn an leaba laistigh den ch\u00f3nra na ceithre sh\u00e9as\u00far. B\u00edonn fionnuar searbh ag baint le mint an earraigh dh\u00e9anaigh, leath-thriomaithe ag an ngrian; Bail\u00edonn na criosantamaim fhi\u00e1ine de dheireadh an fh\u00f3mhair ina mbraisl\u00ed beaga, cl\u00fadaithe le binneas sioctha; an muglus roimh Fh\u00e9ile na mB\u00e1d Dragan, seargtha ag an dr\u00facht, a chumhr\u00e1n ag fanacht ina gais, gan a bheith ag luascadh ach ag sileadh isteach go mall. D\u00fairt an Seanfhear Zhang, “Ba ch\u00f3ir go mbeadh taith\u00ed saoil, blas de na planda\u00ed agus na crainn go l\u00e9ir, leo nuair a imeoidh muid.”<\/p>\n\n\n\n

Ghear\u00e1in daoine \u00e1irithe go raibh s\u00e9 r\u00f3-\u00e9adrom, ag r\u00e1 nach gcoinneodh s\u00e9 an \u00e1it s\u00edos. D’fh\u00e9ach an Seanfhear Zhang tr\u00ed na grianghraif a bh\u00ed curtha i bhfolach ag bun an bhosca: Anuraidh, le linn bhaint na huaighe, bh\u00ed c\u00f3nra saileach na r\u00e9 Poblachtach lobhadh ina l\u00edont\u00e1n donn. Bh\u00ed tr\u00ed sh\u00edol cruithneachta plumpa suite sa mhogalra. Bh\u00ed na s\u00edol\u00f3ga cruithneachta a d’fh\u00e1s \u00f3n gc\u00f3nra n\u00edos troime n\u00e1 mar is gn\u00e1ch. Agus s\u00edol\u00f3ga cruithneachta ina l\u00e1mha acu, d’osnaigh na fir \u00f3ga \u00f3n bhfoireann seand\u00e1la\u00edochta, “N\u00ed bhaineann an c\u00f3nra saileach seo le b\u00e1s; baineann s\u00e9 le lean\u00fanachas na beatha.”<\/p>\n\n\n\n

Ar l\u00e1 sochraide na Seanbhean Wang, d’iompair ochtar an c\u00f3nra trasna an droichid chloiche. Damhsaigh solas na gr\u00e9ine ag scagadh tr\u00ed na craobhacha saileach ar an talamh cos\u00fail le tr\u00e9ad sic\u00edn\u00ed nua-ghortha. Bhain a garin\u00edon leis an gc\u00f3nra agus ghuil s\u00ed, ag r\u00e1 go raibh an patr\u00fan d\u00edreach cos\u00fail leis na cise\u00e1in saileach a bh\u00edodh a seanmh\u00e1thair ag f\u00edod\u00f3ireacht nuair a bh\u00ed s\u00ed \u00f3g. “Nuair a bh\u00ed m\u00e9 beag, d’\u00fas\u00e1id mo sheanmh\u00e1thair an cise\u00e1n sin chun sm\u00e9ara m\u00f3ra a iompar, agus dhaite an s\u00fa corcra na craobhacha saileach. Anois, agus m\u00e9 ag f\u00e9achaint ar an gc\u00f3nra seo, motha\u00edonn s\u00e9 amhail is go bhfuil samhradh ioml\u00e1n ann.”<\/p>\n\n\n\n

Sheas an Seanfhear Zhang leis an ngaird\u00edn saileach, ag faire ar an gc\u00f3nra \u00f3mra ag le\u00e1 de r\u00e9ir a ch\u00e9ile isteach sa ph\u00e1irc chruithneachta. Nuair a sh\u00e9id an ghaoth, rolladh craobhacha saileach \u00far-ghearrtha ag a chosa, tais leis an dr\u00facht fhionnuar maidine. I gc\u00e9in, luascadh na seanchrann saileach a gcraobhacha, a nduilleoga ag sceart\u00e1il cos\u00fail le l\u00e1mha gan \u00e1ireamh ag bualadh rud \u00e9igin go r\u00e9idh. Thuig s\u00e9 go tobann nach raibh an c\u00f3nra saileach seo mar dheireadh. N\u00ed raibh ann ach ligean do shaol a chuid \u00e9ada\u00ed daonna a chaitheamh, sciorta na bplanda\u00ed a chur air, agus an sreabhadh n\u00e1d\u00fartha a lean\u00faint ar ais go dt\u00ed a bhun\u00fas.<\/p>\n\n\n\n

Sreabhann an t-uisce sa chan\u00e1il go mall f\u00f3s, ag iompar cogar na saileach, bliain i ndi<\/p>\n\n\n\n

iana.<\/p>\n\n\n\n

Phoenix Nest (Shandong) Crafts Co., Ltd.
https:\/\/phoenixnestcoffin<\/strong>s.com\/
Whatsapp: +86-18265103836 (Whatsapp & Wechat & Teil)
R\u00edomhphost: jason@phoenxinestcoffin<\/strong>.cn<\/p>\n\n\n\n

c\u00f3nra_saileach#c\u00f3nra\u00ed_uaine#c\u00f3nra\u00ed_bamb\u00fa#urns#c\u00f3nra\u00ed_n\u00e1d\u00fartha#monarchana_china#tube_scatter#adhlacadh_natural#FuneralSupplies#cross#flowerbands#shrouds #carrierfuneral<\/h1>\n\n\n\n

Is monarcha muid a thaca\u00edonn le sochraid\u00ed glasa at\u00e1 neamhdh\u00edobh\u00e1lach don chomhshaol (c\u00f3nra\u00ed_saileach_n\u00e1d\u00fartha\\c\u00f3nra\u00ed_bamb\u00fa agus araile).. le haghaidh tuilleadh sonra\u00ed d\u00e9an teagmh\u00e1il linn www.phoenixnestcoffin<\/strong>s.com\"\"Is f\u00e9idir sonra\u00ed pearsanta agus m\u00f3it\u00edfeanna a ghreanadh ar \u00e1r bpl\u00e1ta\u00ed ainm #bamb\u00fa chun #caitheamh aimsire agus paisin duine muinteartha a l\u00e9iri\u00fa #c\u00f3nra\u00edneadfh\u00e9inics #c\u00f3nrasaileach #c\u00f3nra\u00edbamb\u00fa #urna\u00ed #cr\u00e9amadh @gach duine@lean\u00fana<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

s iad c\u00f3nra\u00ed saileach, feals\u00fanacht saoil at\u00e1 i bhfolach i bhfillteacha na machair\u00ed at\u00e1 l\u00e1n d’uisce, cogar gan bhriseadh na bplanda\u00ed agus na gcrann feadh an chan\u00e1il le tr\u00ed ch\u00e9ad bliain. T\u00e1 fr\u00e9amhacha na ceirde seo i ngaird\u00edn\u00ed saileach c\u00e9ibheanna can\u00e1la R\u00edshliocht Ming. San am sin, chreid b\u00e1d\u00f3ir\u00ed can\u00e1la go “cosna\u00edonn saileach an t-uisce.” Roimh…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"categories":[1],"tags":[184],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.0","language":"ga","enabled_languages":["en","de","ja","pt","fr","it","pl","nl","hu","da","fi","fy","ga","gd","sl","sv","ar"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ja":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"nl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"hu":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"da":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fy":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ga":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gd":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"sl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"sv":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ar":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1830,"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1829\/revisions\/1830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixnestcoffins.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}